２つの国歌/ two national anthems.

いやあ，アオテロアは懐が深い。おもしろい。
普通の国だと国旗や国歌はひとつに決まってます。どこかの国ではそれを強引に押し付けています。ああ，醜いったら。なぜ，ひとつじゃないとまずいんでしょうね。どうして歌や旗がいくつもあったらまずいんでしょう。

アオテロアは世界でもまれな国です。なんと国歌が２つある。ひとつは「ゴッド・セイブ・ザ・クイーン」。オーストラリアではこれが廃止されて，いまの「アドバンス・ペケペケ」が採用されたが，ニュージーランドでは英国と共有するの国歌を残しながら，もうひとつ，「ゴッド・ディフェンド・ニュー・ジーランド」である。しかも，こちらはマオリ語バージョンもある。うーん。深いぞ。

「ゴッド・ディフェンド・ニュー・ジーランド」は１８７６年に南島のダニーデンで初めて演奏された曲で，それから延々と歌い継がれ，１９４０年の百周年を記念して「国民歌」に指定された。国歌がナショナル・アンセムなら，国民歌はナショナル・ソングだ。歌が最初に演奏されて１００年を迎える１９７６年，この歌はソングからアンセムに昇格します。

使い分けは，微妙で，ニュージーランド（英国兼任）の王族のいる席では「〜セイブ・ザ・クイーン」が演奏され，オリンピックなどニュージーランドの国威発揚の場では「〜ディフェンド・ニュー・ジーランド」だそうです。また、両方，演奏されることもある。

ふむ。この辺の使い分け，ぜひとも，現地で体験してみたいものです。